学问
学好咨询 > 作业帮助家教 > 英语家教 
翻译Never too old to learn
活到老学到老
too.. to...
句型，“...太而不能...”直译为“从来不会太老而不能学习”
意译为“活到老，学到老”
活到老学到老
活到老，学到老。
活到老,学到老
活到老，学到老
Never too old to learn
学无止境
never = 从不 ，绝不 ，决不 （我认为是否定语气最强）
too 。。。 to 。。。= 因太。。。而不能。。（固定句式）
如：这小孩子太小不会说话。the child too little to speak .
活到老，学到老．
未解决
翻译Never too old to learn活到老学到老
回答数：60 浏览数：9969 提问者： 2008-01-15 19:01:01
问题补充：
活到老，学到老
2006-07-08 20:42:23
too.. to...
句型，“...太而不能...”直译为“从来不会太老而不能学习”
意译为“活到老，学到老”
回答者：曹灿 - 学生 2009-01-14 19:05:27
活到老学到老
回答者：陆雅婷 - 学生 2009-04-02 16:03:29
活到老，学到老。
回答者：韩放 - 学生 2009-04-11 07:40:55
活到老,学到老
回答者：张龙杰 - 学生 2009-04-23 10:41:33
活到老，学到老
回答者：杨期文 - 学生 2009-07-09 21:12:47
Never too old to learn
学无止境
never = 从不 ，绝不 ，决不 （我认为是否定语气最强）
too 。。。 to 。。。= 因太。。。而不能。。（固定句式）
如：这小孩子太小不会说话。the child too little to speak .
回答者：May - 学生 2009-08-25 13:23:17
活到老，学到老．
回答者：张子麟 - 学生 2009-09-13 20:16:27