学问
学好咨询 > 作业帮助家教 > 英语家教 
翻译Never too old to learn
活到老学到老
too...to 是太...而不能;
too old to learn 是太老了不能学习了;
前面加上never就是否定, 直译就是永远不会因为太老而不能学习;
活到老 学到老, 学无止境 差不多的意思都行.
同意~
活到老，学到老！
活到老,学到老~
学无止境
学无止境
学无止境
活到老，学到老
活到老，学到老
未解决
翻译Never too old to learn活到老学到老
回答数：115 浏览数：10224 提问者： 2008-01-15 19:01:01
问题补充：
活到老，学到老
2006-07-08 20:42:23
too...to 是太...而不能;
too old to learn 是太老了不能学习了;
前面加上never就是否定, 直译就是永远不会因为太老而不能学习;
活到老 学到老, 学无止境 差不多的意思都行.
回答者：李齐 - 学生 2008-08-05 13:42:15
同意~
活到老，学到老！
回答者：张敏 - 学生 2008-08-05 18:02:20
活到老,学到老~
回答者：尉佳芸 - 学生 2008-08-26 11:38:14
学无止境
回答者：黄筱文 - 学生 2008-08-28 18:20:25
学无止境
回答者：黄筱文 - 学生 2008-08-29 19:27:09
学无止境
回答者：苏梅 - 学生 2008-09-02 10:44:10
活到老，学到老
回答者：房坤 - 学生 2008-09-12 14:30:08
活到老，学到老
回答者：刘瑛 - 学生 2008-09-20 09:46:33