2025年11月01日 星期六
学院趣味英语－－－在笑声中提高你的英语水平！
作者： 来源：第一家教网 日期：2010.01.25 浏览量：52320
| 上海家教上海第一家教家教推荐阅读!! |
One or Two?
一还是二
Customer: Waiter, I've only got one piece of meat in my dish.
Waiter:Just a moment, sir and I'll cut it in two.
顾客：服务员，我盘子里怎么只有一块肉？
服务员：先生，请稍候，我去把它切成两块。
Appearances are not held to be a clue to the truth…. But we seem to have no other.
——Ivy Compton-Burnett(1884-1969)
表象不是追踪真理的线索，然而我们似乎别无选择。
——康普顿——伯内特夫人
一还是二
Customer: Waiter, I've only got one piece of meat in my dish.
Waiter:Just a moment, sir and I'll cut it in two.
顾客：服务员，我盘子里怎么只有一块肉？
服务员：先生，请稍候，我去把它切成两块。
Appearances are not held to be a clue to the truth…. But we seem to have no other.
——Ivy Compton-Burnett(1884-1969)
表象不是追踪真理的线索，然而我们似乎别无选择。
——康普顿——伯内特夫人
相关阅读