2025年05月04日 星期日
学院
 
学院首页 > 文摘 > 双语小诗:献给妈妈的祝福
双语小诗:献给妈妈的祝福
作者: 来源:第一家教网 日期:2010.07.01  浏览量:9925

上海家教上海第一家教家教推荐阅读!!

双语小诗:献给妈妈的祝福
 

When you feel you are alone in the crowd,

熙熙攘攘之中,你若感觉孤独

When you think no one can understand you,

没人能了解你心中的痛苦

When your love is rejected by others,

当你付出的爱得不到回应

and when you hate your Life,

当你憎恨生活

Just close your eyes, and see, her face who loves you

闭上双眼,你会看到那爱你之人的容颜

more than any one else,

她爱你胜过世上所有

who care for you in loneliness,

在孤独中抚慰你

and dies when you cry.

因你的哭泣而伤心欲绝

She is no one, but your sweet loving mother.

她不是别人,正是你亲爱的母亲

Love your mom first and always.

请将你的爱回报给她

--------------------------------------

The Super most example of love in My life.

充满爱的瞬间:

When apples were 4 and we were 5,

四个苹果,五个人分

then my mother said,

妈妈于是说

I don't like Apples.

我不喜欢吃苹果

[返回目录] [收藏此页] [上一篇] [下一篇] [关闭]
网友评论已有0位好友发表评论我要评论更多评论

登陆名: 密码: 教员 学员
 